Citat dneva

… malo drugačen …

“Please realize that shuffling and hardstyle have nothing to do with each other…. One is a ugly ass dance and the otherone is a piece of heaven.”

Yeric @ GlobalHardstyle

Enostavno sem mogel zapisat, da še ga kdaj preberem … je tako svetski …

čebelca
1.07.2008 ob 19:48

a na prevode si pa kr pozabu k me ni blo tuki da bi te urihtvala ti ti tadej…
vlatka
2.07.2008 ob 22:32

ja, res….prevod prosim!
čebelca
3.07.2008 ob 20:17

sj k si zrihta računalnik bomo pa še prevod dobl an de
Tadej
7.07.2008 ob 10:36

ne, računalnika si namerno ne bom porihtal zej neki časa … mogoče sposodil prenosnika. čakam na kakšno boljše “čipovje”

prevod je pa neki v tem smislu:

“prosim razumite, da shuffle (mišljeno kot vrsta plesa: http://www.youtube.com/watch?v=ZPaMdxC6CQI ) in hardstyle (glasbena zvrst) nimata nič skupnega. prvo je grd ples, drugo pa kos nebes.”
čebelca
7.07.2008 ob 20:04

aha okej zdj pa zastopmo pa se strinjam sam jumpstyle pa hardstyle bi pa že pasala skupi
vlatka
7.07.2008 ob 22:55

aha,

dober rek.
Tadej
8.07.2008 ob 10:02

jumpstyle ali shuffle ali hakken lahko plešeš na hardstyle. jumpstyle se ponavadi pleše na jumpstyle (zvrst), medtem ko se (melbourne) shuffle pleše na hardstyle, hakken pa na hardcore, I think.